Termékek

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Termékleírás

A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívásokat jelentenek:
nagyobb teljesítményt kell előállítani, miközben a motor hatékonysága is javul.
Soha korábban nem játszott még ilyen fontos szerepet a motorolaj a teljesítmény elérésében.

A motorok összetettek, sok mozgó alkatrésszel.
Ez a mozgás – a hatékonyság hiánya miatt – hasznos üzemanyagenergiát pazarolhat el, ami közvetlenül
befolyásolja a teljesítményt.

A kihívás:

• a járművezetők által elvárt magas teljesítményszint fenntartása,

• miközben a motortechnológia alkalmazkodik a szigorú jogszabályi korlátokhoz.

A Castrol EDGE erősebb a nyomás alatt.
Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy ugyanazzal az üzemanyaggal nagyobb
teljesítményt nyújtson.*

Castrol EDGE – szabadítsa fel a teljesítmény csúcsát.

* Nagyobb teljesítmény leadása azonos mennyiségű üzemanyag felhasználásával az 5W-40 alapanyaghoz
képest, amit a Castrol EDGE portfólió több mint 80%-ának motorvizsgálatai bizonyítanak a 2021-es globális
értékesítési volumen alapján.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.

Castrol EDGE 5W-30 LL
Fluid TITANIUM technológia - A terhelés hatására erősödő kenőfilm

Termékleírás
A világszerte szigorodó károsanyag-kibocsátási előírások új kihívás elé állítják a nagyobb teljesítményt a motor
hatékonyságának javítása mellett. A motorolaj még soha nem játszott ilyen kulcsszerepet a teljesítmény elérésében.
A motorok összetettek, sok mozgó alkatrészt tartalmaznak – a mozgás, amely hasznos üzemanyag-energiát veszíthet el
a hatékonyság hiánya miatt. Ezekkel a veszteségekkel a teljesítmény befolyásolható.
A kihívás, a sofőrök által elvárt magas teljesítményszint fenntartása, miközben a motortechnológia alkalmazkodik a
szigorú törvényi előírásokhoz..
A Castrol EDGE nyomás alatt erősebb. Felszabadítja a motor teljesítményét és hatékonyságát, hogy nagyobb
teljesítményt biztosítson ugyanazzal az üzemanyaggal.*
* Nagyobb teljesítmény-leadás a normalizált üzemanyag-fogyasztás mellett az 5W-40 alapértékhez képest, amit a
Castrol EDGE-portfólió 2021-es volumenének több mint 80%-ára vonatkozó motortesztek bizonyítottak.
Alkalmazási terület
Castrol EDGE 5W-30 LL vezető gyártók hagyják jóvá: Lásd a Termékteljesítmény szakaszt
Kérjük, mindig olvassa el a tulajdonosok kézikönyvét.
Előnyök
A Fluid TITANIUM technológiával készült Castrol EDGE 5W-30 LL a kifogástalan védelmet és
csúcsminőségű motorolajat igénylő korszerű autók maximális teljesítményt elváró vezetőinek a kézenfekvő
választása.
A Castrol EDGE 5W-30 LL:
Növekvő terhelés hatására erősebb kenőfilmet alkot, megvédve ezzel a motort
A legszélsőségesebb üzemeltetési feltételek mellett, széles fordulatszám-tartományban csökkenti a súrlódást
Független tesztekkel igazoltan a biztonságos teljesítményhez kapcsolódó legszigorúbb követelményeknek megfelel
A vezető járműgyártók által ajánlott motorolaj
A teljes szervizciklus során, szélsőséges terhelések mellett is kifogástalan védelmet nyújtOldal: 1/2

Termékadatlap
A Castrol EDGE 5W-30 LL mindazon járművek benzin- és dízelüzemű motorjaihoz alkalmazható, amelyekhez a
gyártómű ACEA C3 jóváhagyású, SAE 5W-30 viszkozitási osztályba tartozó motorolaj használatát írta elő.